How Long (tradução)

Original

Information Society

Compositor: P. Robb / James Cassidy / K. Harland

Quanto tempo
Até que eu e você possamos estar juntos?
Quanto tempo
Até que resolvamos isto?

Você se lembra daquela noite de inverno
A noite em que eu disse pela primeira vez que estava indo embora
Na esperança de que
Você me fizesse mudar de ideia
Coloquei a cabeça sobre os seus joelhos e
Sussurrei, "Por favor", mas por dentro eu estava
Indo embora
Sou daqueles que vão embora
Eu poderia me afastar de você pra sempre
Este desejo não tem fim

Quanto tempo
Até que eu e você possamos estar juntos?
Quanto tempo
Até que resolvamos isto?

E quando as folhas em chamas estiverem caindo
Consigo ouvi-la chamando
Temendo
Estamos perdendo terreno
Mas dentro dos nossos corações secretos sabemos
O nosso amor é inverno e está nevando
Caindo
O conforto está ficando escasso
Eu poderia me afastar de você pra sempre
Este desejo não tem fim
Publicidade dura a vida inteira
Se não for agora, então quando?

Quanto tempo
Até que eu e você possamos estar juntos?
Quanto tempo
Até que resolvamos isto?
Quanto tempo
Até que saibamos que isto é pra sempre?
Quanto tempo
Até que eu dizer que amo você?
Até que resolvamos isto

Então o trovão que está perto de mim
Me diz o que fazer
Quando a luz do dia se transformar em escuridão
Voltarei pra casa, pra você

Quanto tempo
Até que eu e você possamos estar juntos?
Quanto tempo
Até que resolvamos...
Quanto tempo
Até que saibamos que isto é pra sempre?
Quanto tempo
Até que eu dizer que amo você?
Até que resolvamos isto
Posso dizer que amo você?
Temos que resolver isto